-
1 European/South American Cup
■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > European/South American Cup
-
2 European cup
Футбол: (the) Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
3 (the) European Cup
Футбол: Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
4 Toyota Cup
■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika.■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship. -
5 Intercontinental Cup
■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika. -
6 Toyota Cup
■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika. -
7 coppa
f cup( calice) glassmotoring coppa dell'olio oil sump* * *coppa1 s.f.1 cup, goblet; bowl; (letter.) ( bicchiere) drinking glass: coppa da champagne, champagne glass; coppa da macedonia, fruit salad bowl; coppa da gelato, compote3 ( trofeo sportivo) cup, trophy; ( gara) contest, cup: la nostra squadra si è nuovamente aggiudicata la coppa, our team won the cup (o the trophy) again // la finale di coppa, the Cup final4 ( di reggiseno) cup* * *I ['kɔppa] sf(gen) cup, Sport trophy, cup, (per gelato, frutta) bowl, (per spumante) champagne glass, Rel chaliceII ['kɔppa] sfcoppa di gelato — (in confezione) tub of ice cream
Culin large pork sausage* * *I 1. ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile1) (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl2) (contenuto) cup(ful), glass3) (trofeo) cup4) mecc.coppa dell'olio — sump BE, oil pan AE
5) (di reggiseno) cup2.sostantivo femminile plurale coppe gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsII ['kɔppa, 'koppa]sostantivo femminile gastr. = seasoned pork shoulder* * *coppa1/'kɔppa, 'koppa/I sostantivo f.1 (per bevande) cup, goblet, glass; (per frutta, macedonia) bowl; coppa da champagne champagne glass2 (contenuto) cup(ful), glass3 (trofeo) cup; finale di coppa cup final5 (di reggiseno) cupII coppe f.pl.gioc. = one of the four suits in a pack of typical Italian cardsCoppa America America's Cup; Coppa (dei) Campioni European (Champion Clubs') Cup; Coppa delle Coppe Cup Winners' Cup; Coppa Davis Davis Cup; coppa del mondo World Cup.————————coppa2/'kɔppa, 'koppa/sostantivo f.gastr. = seasoned pork shoulder. -
8 Кубок чемпионов
-
9 Coppa (dei) Campioni
-
10 Coupe européenne/sud-américaine
Coupe intercontinentale f ancienMatch entre le club champion d'Europe et le club champion d'Amérique du Sud, organisé chaque année par la FIFA de 1960 à 2004.Syn. Coupe européenne/sud-américaine f ancien, Coupe Toyota f ancienToyota Cup oldAnnual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.Syn. European/South American Cup old, Intercontinental Cup oldDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe européenne/sud-américaine
-
11 Coupe intercontinentale
Coupe intercontinentale f ancienMatch entre le club champion d'Europe et le club champion d'Amérique du Sud, organisé chaque année par la FIFA de 1960 à 2004.Syn. Coupe européenne/sud-américaine f ancien, Coupe Toyota f ancienToyota Cup oldAnnual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.Syn. European/South American Cup old, Intercontinental Cup oldDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe intercontinentale
-
12 Coupe Toyota
Coupe intercontinentale f ancienMatch entre le club champion d'Europe et le club champion d'Amérique du Sud, organisé chaque année par la FIFA de 1960 à 2004.Syn. Coupe européenne/sud-américaine f ancien, Coupe Toyota f ancienToyota Cup oldAnnual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.Syn. European/South American Cup old, Intercontinental Cup oldDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe Toyota
-
13 Sports, Portuguese
Among the many sports enjoyed in Portugal, soccer ( futebol) is by far the most popular, with some observers claiming that it approaches a semireligious movement. In international competition, although Portugal's national team boasts world-class players like Cristiano Ronaldo and Luis Figo, and nourishes fond memories of "Eusébio" from the 1960s world cup matches, Portugal has never won a World Cup. It has garnered individual titles in the Euro soccer cup. A ferocious rivalry among professional soccer clubs continues, as fans of clubs such as Sporting and Benfica demonstrate.In recent decades, Portuguese athletes have excelled in world track and field competitions, and Olympic gold medals have been won by athletes such as Vanessa Fernandes, Rui Silva, and Naide Gomes. Portuguese teams have been highly competitive in the fast, popular sport of rink hockey, also called hardball hockey or roller hockey (quad), or, in the Portuguese language, hoquei em patins. Since the 1940s, Portugal has won 15 world titles, in hot competition with rivals Spain (13 world titles), Italy (4), and Argentina (4). Among other popular sports in Portugal is cycling, and the principal cycle competition in Portugal is the Volta a Portugal. In recent years, rugby has attained a new popularity in Portugal, and Portuguese rugby teams have been improving. In judo, Portugal has a young European champion in Telma Monteiro. Equestrianism has long been a sport of consequence, although traditionally viewed as a largely elite activity. Bull- fighting continues, but its popularity has slipped and the activity's future remains uncertain. In a country with a substantial Atlantic coast, Portugal has taken to popular water sports, such as sailing, windsurfing, kayaking, surfing, swimming, and kite-surfing. Motor sports, such as international car racing, also have a growing number of fans. -
14 Europa/Südamerika-Pokal
■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika.■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.German-english football dictionary > Europa/Südamerika-Pokal
-
15 Weltpokal
■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika.■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship. -
16 Eiropas klubu čempionu kauss sieviešu komandām
▪ Terminien European Cup for Women's Champion Clubs sports.ru кубок Европейских чемпионов для женских клубных командLZAspLatviešu-krievu vārdnīcu > Eiropas klubu čempionu kauss sieviešu komandām
См. также в других словарях:
European Champion Clubs' Cup — The European Champion Clubs Cup, or simply the European Cup, is a trophy awarded annually by UEFA to the football club that wins the UEFA Champions League. Prior to 1992, the competition in its older format shared its name with the trophy, being… … Wikipedia
European Cup — may refer to:*European Cup (athletics), an annual national team competition held from 1965 to 2008 *European Cup (baseball), an annual club competition held from 1963 *A defunct International Ice Hockey Federation club competition played annually … Wikipedia
European Cup and UEFA Champions League records and statistics — See also: List of European Cup and UEFA Champions League winners and List of European Cup and UEFA Champions League winning players Map of UEFA countries, teams from which have reached the group stage of the UEFA Champions League … Wikipedia
European Cup 1985–86 — The 1985 86 season of the European Cup was the 31st edition of UEFA s premier club football tournament. The European Champion Clubs Cup was won by Steaua Bucureşti on penalties in a final against FC Barcelona. Steaua became the first Eastern… … Wikipedia
European Cup 1966–67 — The season 1966 67 of the European Champion Clubs Cup football club tournament was won by Celtic F.C. after a final victory against Internazionale. This made Celtic the first British club to win the trophy and to date, the only Scottish club to… … Wikipedia
European Athletic Association — Die European Athletic Association (dt.: Europäischer Leichtathletikverband ) (EAA) ist der europäische Ableger der International Association of Athletics Federations ( Internationale Vereinigung von Leichtathletikverbänden ) (IAAF). Sie ist eine… … Deutsch Wikipedia
UEFA Cup Winners' Cup — European Cup Winners Cup redirects here. For the competition trophy, see European Cup Winners Cup (trophy). Cup Winners Cup redirects here. For the African competition, see African Cup Winners Cup. For the Asian competition, see Asian Cup Winner… … Wikipedia
List of European Cup and UEFA Champions League winners — The European Champion Clubs Cup which the winner receives The UEFA Champions League is a seasonal association football competition established in 1955.[1] The UEFA Champions League is open to the league champions of all UEFA (Union of European… … Wikipedia
English clubs in the European Cup — The UEFA Champions League (also known as the European Cup , UCL, CE1, C1 [1] or CL) is a seasonal club football competition organised by the Union of European Football Associations (UEFA) since 1955 for the most successful football clubs in… … Wikipedia
Intercontinental Cup (football) — Intercontinental Cup European South American Cup Founded 1960 Abolished 2004 Region Europe (UEFA) … Wikipedia
Manchester United F.C. in European football — Manchester United have won the European Champion Clubs Cup three times Manchester United Football Club is an English football club based in Old Trafford, Greater Manchester. They were the first English club to enter European competition, entering … Wikipedia
